重要: これらの10の指示に従わないと、ケーブルが永久的に損傷したり、プロジェクトが遅延したり、重傷を負う可能性があります。 --- 1. ドラムは常に立てて保管する ドラムは、フランジを下に、常に立てた状態で取り扱い、保管してください。ドラムを横向きに寝かせると、ケーブルの巻きがずれて絡まる原因となるため、決して行わないでください。不安定な地面や、現地の要件に応じて、不要な動きや危険な動きを防ぐために、ウェッジ（くさび）でドラムを「固定」してください。
2. 適切な吊り上げ装置を使用する ドラムを荷下ろしまたは移動する際は、フォークリフトやクレーンなどの機械式吊り上げ装置のみを使用してください。使用する装置の耐荷重がドラムの重量を超えていることを確認してください。
フォークリフトのツメは、両方のフランジの下を完全に通過できるよう、ドラムの全幅よりも長くなければなりません。ドラムにはフランジ側から（フランジに対して90°の角度で）アプローチしてください。「ラギング」（フランジ間の木材）や片方のフランジだけでドラムを持ち上げようとすると、ドラムが崩れたり、バレルから外れたりする可能性があるため、決して行わないでください。持ち上げた後は、マストをわずかに傾け、ドラムがフォークにしっかりと固定されるようにしてください。フランジが不均一な地面に引きずられるのを防ぐため、積載物を地面から15～20 cmの高さに保ってください。
3. 回転方向 ドラムは、地面が平坦で障害物がない場合に限り、短距離の転がし移動が許可されます。ケーブルの巻きの張力を維持するため、転がしはフランジに描かれた矢印の方向にのみ行ってください。
注: この矢印は、輸送および保管におけるドラムの回転方向を示しており、ケーブルの引き出し方向ではありません。
4. 輸送時の固定 ドラムは、常に立てた状態で輸送しなければなりません。輸送中に転がるのを防ぐため、ウェッジ（くさび）でしっかりと固定してください。これらのウェッジはフランジの端に配置し、フランジ間には決して置かないでください。石や不規則な破片をチョックとして使用することは固く禁じられています。
重い荷物や特殊な荷物の場合は、中央のスピンドル穴を通し、必要に応じてドラムのフランジを越えるロープまたはストラップで結束する必要があります。ドラムのラギング（フランジ間の木材）のみを横切るロープでの結束は固く禁じられています。ドラムはウェッジで支える必要があります。
5. ドラムを絶対に落下させない 車両（トラック、船舶、鉄道車両、その他の輸送手段）から荷下ろしする際は、フォークリフトやクレーンなどの適切な吊り上げ装置を常に使用しなければなりません。わずかな高さからであっても、ドラムを落下させてはなりません。
落下による衝撃は、ドラムフランジに即座に構造的な損傷を与えたり、ケーブルの巻きの内部的なずれを引き起こしたりする可能性があります。これにより、ケーブルが設置されるまで目に見えない欠陥が生じ、光学的な故障や性能の問題につながる可能性があります。使用する吊り上げ装置は、必ず認定された担当者のみが操作し、許可された耐荷重を超えないように常に確認してください。
6. 金具の安全性 一部のケーブルでは、輸送中の保護のため、ラギング（フランジ間の木材）がドラムフランジに釘で打ち付けられたり、ストラップで固定されたりしています。ラギングに使用されている釘やスチールストラップは、作業員に重大な怪我を負わせたり、ケーブルの引き出し（払い出し）作業中にケーブルジャケットに深い傷をつけたりする可能性があるため、極度の注意を払ってください。取り扱い前に、ドラム表面に突出した金具がないか、フランジの内側も含めて、釘がないことを確認するために常に検査してください。
7. 内部の末端を解放する 引き込み作業を開始する前に、通常ドラムフランジの穴を通して固定されているケーブルの内部の末端を完全に解放する必要があります。ドラムの回転中にケーブルが引っかからないよう、出口付近にあるスチール製保護カバー、ロープ、釘などをすべて取り除かなければなりません。
ケーブルが引き出され、ドラムの直径が減少するにつれて、張力の変化により内部の末端が動く可能性があります。引き込み作業中に定期的に監視し、ドラムスタンドに巻き込まれたり引っかかったりしないように再固定する必要があります。引き込みが続くにつれて、さらにケーブルが解放されますが、この末端を解放しなかった場合、ケーブルがキンクしたり、ケーブルがドラムバレルに押しつぶされる「ケーブルメーク」と呼ばれる欠陥が生じ、ケーブルが詰まってそれ以上の引き出しができなくなる可能性があります。
8. 巻き取り技術 設置中または一時保管のためにケーブルを地面にたるませて置く必要がある場合は、必ず8の字巻きパターンを使用してください。この特定の技術は、ケーブル内の機械的応力を中和するため不可欠です。一方向に作られた各ループに対して、次のループは反対方向に作られ、ねじり力の蓄積を効果的に防ぎます。
直接的な円形ループを絶対に使用しないでください。 単純な円形巻き取りは、1回転ごとにケーブルに360°のねじれを生じさせ、ケーブルが再び直線に引っ張られる際に、深刻なキンク、ケーブルのねじれ、および内部要素への永久的な損傷に必然的につながります。適切な8の字巻きは、ケーブルを製造時の元の状態に保ち、最終的な設置段階で簡単に、かつ欠陥なく引き込むことを可能にします。
9. 湿気からの保護 湿気はケーブルの早期故障につながるため、水の侵入を防ぐため、すべてのケーブルの末端は常に防水エンドキャップで完全に密閉されていなければなりません。設置中にケーブルが切断された場合、ケーブルの完全性を保つため、露出した末端は直ちに再密閉する必要があります。
ドラムは洪水のおそれのある場所に保管しないでください。湿った表面との直接接触を避けるため、リールは木材などの支持物の上に置いて地面から離して保管することが望ましいです。湿度が高い場所や湿った場所では、リール間に少なくとも3インチ（約7.6cm）の空間を設けて空気の循環を可能にすることで、木製フランジの結露や腐敗を防ぐのに役立ちます。長期保管の場合、ケーブルを環境劣化から保護するため、ドラムは空調システムのある屋内の場所に移動する必要があります。
10. 技術的な制限 ケーブルが最高の性能と可能な限り最長の期間機能することを保証するためには、ケーブルの物理的な制限を遵守することが不可欠です。特定のケーブルタイプに指定されている最小曲げ半径または最大許容引張力を決して超えてはなりません。
設置時の最小曲げ半径は、通常、ケーブルの外径の15倍以上であるか、データシートに記載されているとおりであるべきです。この制限よりも鋭くケーブルを曲げると、内部ケーブル要素に永久的な構造的損傷を与える可能性があります。同様に、最大許容引張力を超えると、内部コンポーネントが弾性限界を超えて伸び、ケーブルが設置後すぐに、または短期間で故障する原因となる欠陥につながる可能性があります。